How can I add a list of channels to the ignore list for overnight maintenance to prevent the operators from thinking there may be issues?

For each notification system in the project settings, you can disable the Video Freeze and Audio Silence triggers, ensuring that maintenance be done without triggering any alarms off.